Tháng 10 năm 1996, Wenger trở thành huấn luyện viên trưởng Arsenal. Nay Wenger nhận lời phỏng vấn của học trò cũ Henry trên chương trình Sky Sports, nhớ lại quãng cầm quân Pháo thủ của mình.
Henry: Cảm ơn ông đã nhận lời phỏng vấn của chúng tôi. Trước hết xin chúc mừng ông. Có một chuyện tôi vẫn muốn hỏi ông. Không hẳn là hỏi đội này, mà hỏi ông với tư cách huấn luyện viên trưởng: khoảnh khắc hay nhất và khoảnh khắc tệ nhất trong sự nghiệp lần lượt là gì? Tất nhiên bản thân tôi cũng từng là một thành viên, sau này vẫn theo dõi từ ngoài sân.
Wenger: Khoảnh khắc hay nhất, có lẽ là lúc chúng tôi đoạt chức vô địch đầu tiên sau mùa bất bại. Vì tôi nghĩ giấc mơ của mỗi huấn luyện viên trưởng đều là dẫn ra một mùa hoàn hảo không tì vết. Tôi luôn cảm thấy, bạn không bao giờ biết mình làm huấn luyện viên trưởng tốt đến mức nào. Chỉ cần bạn còn thua, tức là vẫn còn chỗ để nâng lên.
Nên năm 2004 là phi thường, vì đội có tất cả. Cầu thủ có năng lực cá nhân, chúng tôi là một tập thể thực sự.
Chúng tôi có một tinh thần tập thể bẩm sinh. Đội đó quá đặc biệt, về cơ bản là khoảnh khắc tôi không còn gặp lại trong sự nghiệp.
Ông còn nhắc đến lần ăn đúp đầu tiên. Vì sao lần đó đặc biệt quan trọng?
Vì khi tôi đến Anh, tôi hoàn toàn là một kẻ vô danh. Arsenal, lúc tôi mới đến còn hơi "vị Pháp", ông biết đấy. Lúc đó bên ngoài có rất nhiều nghi ngờ về việc bổ nhiệm tôi. Mà chứng minh được mình có thể thắng bóng là một việc rất quan trọng. Vì tôi có thể khiến người ta tin rằng tôi có cơ hội làm nên chuyện ở đây.
Vậy khoảnh khắc tệ nhất thì sao?
Một trong những khoảnh khắc tệ nhất là trận chúng tôi thua Manchester United. Vì khoảnh khắc đó ông cảm thấy chức vô địch cứ thế mất. Đó là trận không thể thua, mà hôm đó chúng tôi căn bản không đưa ra màn trình diễn đáng ra phải có. Ông sẽ nghĩ, rốt cuộc tôi đã làm sai ở đâu? Chỗ nào xảy ra vấn đề? Trận đó chúng tôi tuyệt đối là bên được đánh giá sẽ thắng, ông phải thắng, nhưng tôi cảm thấy, nói là thua một trận còn không bằng nói hôm đó chúng tôi căn bản không ở trong trạng thái cạnh tranh.
Vậy tôi hỏi ông, đổi 4-4-2 thành 4-2-3-1, điều này tùy thuộc tiền vệ cánh dâng cao đến mức nào. Vì sao phải đổi sơ đồ 4-4-2? Vì tôi biết từ thời Monaco ông đã dùng 4-4-2, bản thân tôi cũng từng đá 4-4-2, sau này đoạn đá Champions League đến chung kết chúng tôi đổi sơ đồ. Vì sao ông đổi? Vì lý do cá nhân, hay vì bản thân bóng đá đang đổi?
Bóng đá thực ra chưa từng đổi. Tôi chỉ điều chỉnh theo đặc điểm của cầu thủ trong tay. Chúng tôi đá 4-4-2 với Bergkamp. Ông ấy là tiền đạo, nhưng khi ông ấy đá cặp với anh, thực ra đã hơi thành 4-2-3-1. Nhưng lý do chính vẫn là, trên sân Champions League tôi cảm thấy đôi khi chúng tôi thiệt ở tuyến giữa, chúng tôi đá rất vất vả. Ngoài ra, khi anh ở trên sân, điều này còn tùy tiền đạo có thực lực tự tạo cơ hội bằng năng lực cá nhân hay không. Nên tôi nghĩ chúng tôi có thể đặt thêm một người ở tuyến giữa, đồng thời vẫn giữ mối đe dọa tấn công. Và lúc đó chúng tôi có cầu thủ kiểu Ljungberg, ông ấy có thể từ hàng sau lao lên đẩy chiều sâu, nên đôi khi điều này hơi giống việc cùng lúc tung hai ba tiền đạo.
20 năm rồi, chúng tôi tất nhiên đang ăn mừng, điều này quá tuyệt vời. Nhưng có thể nói thế này không, giờ gần như có thể coi là một sự thật: 10 năm đầu lấy cúp nhiều hơn 10 năm sau rất nhiều. Lúc đó ông có nghĩ rằng lấy thêm một lần vô địch sẽ mất lâu đến vậy không? Hay ông sớm đã biết sẽ khó đến thế?
Hoàn toàn không nghĩ tới. Tôi chưa bao giờ nghĩ chúng tôi sẽ mất lâu đến vậy mới lại lấy được cúp. Nhưng có hai yếu tố. Thứ nhất là chúng tôi xây sân mới. Anh cũng biết, tài chính bị hạn chế, chúng tôi buộc phải bán những cầu thủ giỏi nhất. Thứ hai là cùng lúc đó, vốn bước vào, chẳng hạn Chelsea, sau còn có Manchester City. Họ đầy tham vọng, còn chúng tôi không còn là câu lạc bộ có thể chống lại họ về tiền. Giờ thì khác. Nay nhà đầu tư rất nhiều, mọi người về cơ bản lại trở về gần cùng một vạch. Nhưng những năm đó, tôi phải nói là những năm khó nhất, vì chính tôi đã nâng kỳ vọng của cổ động viên lên độ cao đó, mà tôi cảm thấy chúng tôi không còn cùng một sức cạnh tranh. Khi anh luôn ở tư thế phòng thủ bị động, luôn phải giải thích: vì sao các ông không lấy được chức vô địch giải nữa? Tôi hiểu được, vì với một người yêu Arsenal, đó là đòi hỏi rất bình thường.
Vậy huấn luyện viên, ông thấy đội hiện tại có thực lực tranh chức vô địch giải năm nay không?
Tôi tin là có, đúng vậy. Tôi thấy chúng tôi trưởng thành hơn, cấu hình nhân sự đầy đủ hơn. Đội hình của chúng tôi không còn là một lũ trẻ, mà gồm những cầu thủ chín chắn có kinh nghiệm. Tất nhiên, điều này tùy chúng tôi ổn định đến mức nào, tùy chúng tôi có đưa ra một màn trình diễn tốt mỗi ba ngày hay không.
Tôi tất nhiên vẫn luôn theo dõi đội. Có một mùa tôi đặc biệt thích, không có ý thiếu tôn trọng, chính là lúc Sanchez đá trên hàng đầu. Tôi thấy ông ấy mang đến cho đội thứ mới. Vì sao lại đặt Sanchez ở giữa?
Trước hết, cạnh tranh trên hàng tiền đạo rất gay gắt, vì tôi thấy Welbeck có thể đá vị trí đó, ông ấy ở đó có đặc điểm khác. Rồi tôi nghĩ rất lâu, cuối cùng quyết định thử để Sanchez đá giữa. Ông ấy hơi giống Suarez, anh biết đấy, ông ấy sẽ lao thẳng vào anh. Ban đầu, tôi phải nói, nhiều người nghi ngờ quyết định này.
Tôi rất vui vì anh thích ông ấy. Huấn luyện viên, tôi luôn thấy ông ấy có đủ mọi phẩm chất để mang đến cho đội thứ khác biệt, vì phong cách đá bóng của ông ấy không giống. Một điểm tôi thích ở ông ấy là ông ấy còn chuyền được bóng. Điều này rất quan trọng, nhưng nhiều người không nhận ra khả năng này của ông ấy.
Đúng vậy. Nhưng tôi phải nói, trước đó tôi đã thử ông ấy vài lần, ở vị trí này màn trình diễn không thuyết phục, nên anh sẽ nghĩ, là quyết định này sai, hay tôi nên cho ông ấy thêm thời gian? Hai trận đầu tôi vẫn chưa hoàn toàn tin. Nhưng giờ trận nối trận, ông ấy ở vị trí này càng lúc càng hợp, càng lúc càng tốt. Điểm mạnh của ông ấy nằm ở chỗ: ông ấy giữ được bóng, dứt điểm được, và cũng đưa được đường chuyền cuối.
Tôi thấy thứ ông ấy cần là cơ hội thi đấu liên tiếp, để tìm ra lúc nào chuyền, chạy chỗ thế nào. Tôi thấy đây là khác biệt lớn nhất. Anh nhìn Mustafi trên hàng thủ, còn Xhaka ở tuyến giữa. Khi ông ấy vào sân, tôi thấy sự vững của đội giờ trông ổn hơn.
Tôi thấy đội đó trông là như vậy, tôi đồng ý với anh, nhưng ấn tượng của anh và của tôi vẫn cần được kiểm chứng bằng màn trình diễn ổn định kéo dài. Tôi thấy tinh thần đội không tệ, họ muốn đá cho tốt. Nhưng anh biết giữa mùa luôn có những khoảnh khắc đáng thất vọng. Phẩm chất của đội vô địch là sau thất vọng có thể bật lại mạnh. Chúng tôi phải chứng minh mình làm được điều đó. Ngoài ra, đừng quên từ lúc đó mức cạnh tranh bắt đầu rất cao. Premier League có nhiều đội đều ở đỉnh, đều có thực lực tranh chức vô địch giải.
Còn một câu hỏi. Thực ra thời tôi còn là cầu thủ chưa bao giờ hỏi ông, vì chẳng ai quan tâm huấn luyện viên thế nào. Thật đấy, không ai hỏi huấn luyện viên ra sao, mọi người chỉ muốn biết anh mãi mãi phải đứng ở phía trước vì đội. Anh phải đối mặt báo chí, đối mặt cổ động viên, đối mặt ban lãnh đạo, đôi khi còn phải đối mặt cầu thủ tìm đến, như tôi ngày trước hay làm, vấn đề gì cũng tìm ông. Nhưng tôi muốn hỏi ông, ông còn ổn không? Không phải kiểu xã giao "ông khỏe không" "tôi khỏe". Ông rốt cuộc thế nào? 30 năm, cộng thêm những năm trước đó, gánh xuống không dễ, nên ông còn ổn không? Ai giúp người đang giúp người khác?
Bí quyết là gì? Bí quyết chính là tình yêu của tôi với môn thể thao này. Tôi yêu... Tôi thấy mình là người lạc quan với bản tính con người, tôi tin điều đó đã giúp tôi trụ lại. Ngoài ra, tôi thấy khả năng chịu áp lực của mình cũng không tệ. Anh biết đấy, khi anh cầm quân ở giải hàng đầu, người ta thường đánh giá thấp phẩm chất này. Nhưng khi anh 20 tuổi, 25 tuổi, thậm chí sau này làm huấn luyện viên trưởng, khả năng chịu áp lực và việc giữ những thứ mình cho là quan trọng là then chốt. Vì khi anh chịu áp lực, nhiều lúc anh mất phán đoán. Ở mặt này có lẽ tôi chưa đến nỗi tệ. Nhưng trước hết, tôi luôn... tôi hơi giống một kẻ mơ mộng. Tôi luôn thấy trận sau sẽ hoàn hảo. Anh biết đấy, chúng ta làm nghề này, dù là cầu thủ hay huấn luyện viên, luôn chờ trận tiếp theo. Anh muốn làm lại lần nữa, và lần này phải làm tốt hơn. Cuối cùng ngoảnh lại, 20 năm cứ thế trôi qua, rất nhanh.
Còn ba câu muốn hỏi ông, xem ông có thuộc số liệu của mình không. Được, là ba câu tùy tiện. Câu thứ nhất, trong toàn bộ quãng cầm quân Arsenal của ông, cầu thủ được sử dụng nhiều lần nhất là ai? Chỉ nói một đáp án.
Một đáp án?
Để tôi nói cho anh là ai nhé? Vieira.
Thú vị, vì tôi đã do dự một chút giữa Vieira, Ashley Cole và ông. Ồ, tôi đoán cũng không xa. Cole chắc cũng không kém bao nhiêu.
Đúng, Cole kém không nhiều, nhưng... chính là Vieira. Câu thứ hai, cầu thủ bị ông thay ra nhiều lần nhất là ai?
Để tôi nghĩ...
Bergkamp, ha ha ha.
Ồ, chính tôi lúc xem số liệu cũng rất ngạc nhiên: 140 lần, 140 lần. Nhưng điều này cũng có thể là mặt tích cực, đúng không? Trận đã thắng rồi mà, trận đã thắng rồi.
Câu cuối: đội của ông ghi nhiều bàn nhất khi đối đầu đội nào?
Là Tottenham, ha ha ha ha.
Cập nhật lúc 2026-10-03 19:05