Hậu vệ Tottenham Ben Davies làm khách chương trình podcast The Tottenham Way, do Tottenham chính thức và Sports Illustrated cùng ra mắt. Trong chương trình, anh nhìn lại sự nghiệp tại Tottenham và hành trình vô địch Europa League, nói về tình bạn với Son Heung-min và Kane, triển vọng Quả bóng vàng của Kane, sự nghiệp đội tuyển Wales và đời sống gia đình. Đây là phần ba của buổi phỏng vấn chuyên sâu.
Các phần khác của buổi phỏng vấn
Chắc chắn sẽ có. Một đêm tuyệt đẹp đến thế. Với anh thì hơi không may, chắc chắn sẽ có người chụp lại. Rồi chúng ta quay lại với vài người anh yêu thương khác trong cuộc sống của anh.
Đúng. Gia đình tôi, vợ tôi Emily, và hai con trai Ralph và Woody. Điều này rất đặc biệt. Nhìn chính mình trong tấm ảnh đầu tiên, khi ấy tôi còn là một chàng trai trẻ vừa đến London, rồi nhìn hiện tại, sẽ thấy cuộc sống của mình đã thay đổi lớn đến mức nào. Thực sự rất kỳ diệu, thực sự rất kỳ diệu.
Sau khi chuyển đến đây tôi gặp Emily, rồi ổn định ở đây, có hai con trai. Các con tuyệt lắm. Đó chính là ý nghĩa của cuộc sống.
Tottenham chắc cũng là một phần rất quan trọng trong cuộc sống của các con anh, đúng không? Vì trong nhận thức của chúng, anh luôn là cầu thủ Tottenham.
Chúng nó còn chưa biết những điều này, hoàn toàn không biết.
Chúng nó còn chưa biết?
Chúng nó còn quá nhỏ, quá nhỏ. Một đứa 3 tuổi, một đứa 1 tuổi.
Được rồi, quả thực là vậy.
Chúng nó hoàn toàn không biết. Chúng nhìn tôi, chỉ thấy tôi giống mọi người khác, mỗi ngày đi làm.
Ben, ý tôi là chúng đang mặc áo Tottenham. Nên chúng là những cầu thủ Tottenham của tương lai.
Chúng tôi hy vọng vậy, chúng tôi hy vọng vậy. Nhưng chuyện là thế, đúng không? Từ giờ trở đi, dù sau này cuộc đời tôi đi về đâu, một phần rất lớn trong sự nghiệp và cuộc sống của tôi sẽ luôn gắn với câu lạc bộ này. Đến khi chúng lớn, đại khái cũng phải chấp nhận chuyện đó. Nên hy vọng chúng tôi lại có thêm hai cổ động viên Tottenham.
Tôi thích điều này. Tôi cũng nghĩ vậy. Có khi là hai cầu thủ Tottenham, ai mà biết được? Có phải Tottenham đã khiến anh trưởng thành không? Vì khi đến đây anh còn là một chàng trai trẻ. Có phải Tottenham đã nói với anh: "Được rồi, giờ anh phải trở thành một người đàn ông thực sự"?
Gần như vậy. Đúng, đại khái là thế. Tôi cũng không biết. Thực ra không phải Tottenham khiến tôi trưởng thành, nhưng như tôi vừa nói, nó chiếm một phần rất lớn trong cuộc sống của tôi. Mười năm qua, thời gian tôi ở đây có khi còn nhiều hơn thời gian ở nhà.
Đúng rồi. Giống như gia đình, đúng không?
Đúng, đúng, dần dần sẽ thành như vậy. Nó sẽ trở thành một phần quan trọng và đặc biệt trong cuộc sống của anh. Nên tôi rất biết ơn điều này. Nếu không đến câu lạc bộ này, những chuyện ấy sẽ không xảy ra. Nên được sống cuộc đời của mình theo cách này, cảm giác rất tốt.
Tôi phải nói, những tấm ảnh này đều rất hay, giúp chúng tôi hiểu một chút về cuộc sống và sự nghiệp của anh. Phần tiếp theo, chúng tôi gọi là "Bước ngoặt then chốt", sẽ nhìn lại sự nghiệp của anh. Đưa chúng tôi về lúc bắt đầu đi. Anh lớn lên thế nào, và đi ra từ lò đào tạo Swansea ra sao? Trải nghiệm đó như thế nào? Có rất nhiều người vào lò đào tạo, nhưng người thực sự đá được thì rất ít. Trong thời gian ấy, có khoảnh khắc cụ thể nào khiến anh nhận ra: "Tôi thực sự có cơ hội trở thành cầu thủ chuyên nghiệp"? Có khoảnh khắc nào, huấn luyện viên nào, hay chuyện gì thực sự khiến anh tin giấc mơ này sẽ thành hiện thực?
Tôi nghĩ, cạnh tranh trong hệ thống đào tạo trẻ rất khốc liệt. Nó khó khăn, rất khó khăn. Thực sự rất khốc liệt. Những cầu thủ cùng lứa với tôi, đi suốt hệ thống đào tạo trẻ của Swansea, giờ ngoài tôi chỉ còn một người khác vẫn đang đá bóng.
Nên điều này thực sự rất khó, thực sự rất khó. Anh sẽ thấy rất nhiều người phải suy nghĩ lại cuộc đời mình. Họ dồn mọi thứ cho bóng đá, nhưng đến năm 18 tuổi lại được bảo: "Xin lỗi, chúng tôi không còn cần cậu nữa." Đó là một tình cảnh rất khó đối mặt.
Tôi luôn khao khát trở thành cầu thủ chuyên nghiệp, cũng luôn muốn đá được. Nhưng quá trình này khiến người ta rất căng thẳng, rất khó khăn. Tôi chưa bao giờ thấy mình nổi bật hơn những người khác nhiều đến mức chắc chắn sẽ thành cầu thủ chuyên nghiệp. Thực ra, tôi rất may mắn. Ở lò đào tạo Swansea tôi gặp những huấn luyện viên rất tốt.
Tony Pennock là huấn luyện viên đội trẻ của tôi. Ông luôn tin tôi, cũng luôn cho tôi cơ hội, để tôi lên tập với đội một, đến gần môi trường ấy. Ông thúc tôi tiến bộ, cũng luôn giới thiệu tôi với người khác, để tôi có cơ hội thử.
Mấy hôm trước, tôi ở ngoài nói chuyện với một bạn trẻ về bóng đá, về thể thao đỉnh cao. Lời khuyên tôi đưa cho bạn ấy là: là một cầu thủ trẻ, khi anh lên nhóm tuổi cao hơn, hoặc lên đá đội một, đôi khi mọi người tạo cho anh quá nhiều áp lực, thấy anh phải lập tức trở thành cầu thủ giỏi nhất.
Nhưng cách tốt hơn để đánh giá những cầu thủ này có lẽ là: sau khi bước lên nấc ấy, họ có trông lạc lõng không? Họ có đứng vững trước các cầu thủ trưởng thành không? Mỗi lần tôi bước lên một nấc mới, đều là cảm giác ấy. Tôi luôn thấy: "Ồ, thực ra tôi đối phó được." Nếu các bạn hiểu ý tôi, tức là dù trong hoàn cảnh nào, tôi cũng đứng vững được. Ở mọi môi trường tôi đều thấy mình có thể thích nghi.
Tôi nghĩ điểm này đã giúp tôi rất nhiều trong suốt sự nghiệp. Vừa lên đội một Swansea, tôi đã thấy mình chắc chắn có thể đứng vững ở đó. Và tôi luôn khao khát bước tiếp: từ mỗi ngày tập cùng đội một, đến vào ghế dự bị, rồi hoàn thành lần ra sân đầu tiên.
Rồi anh phải luôn nỗ lực, không được lơi lỏng. Anh phải rất khao khát có được cơ hội này.
Đúng. Đây thực ra là một cách nhìn rất chắc chắn. Vì một người rất dễ thấy: "Được rồi, tôi đã đến đây, tuyệt quá, tôi sẽ thành một siêu sao." Nhưng nghe có vẻ thái độ của anh luôn rất khiêm tốn. Đây là tính cách bẩm sinh của anh sao? Anh vốn là người khá điềm đạm, hay bên cạnh có người nhắc: "Ben, khoan đã, đi từng bước một"?
Đúng. Bố mẹ tôi luôn rất tốt với tôi, họ chưa bao giờ để tôi nghĩ quá xa, hay đắc ý quá sớm. Nhưng bản thân tôi cũng chưa bao giờ muốn trở thành kiểu cầu thủ chỉ đá một hai trận rồi không còn gì tiếp theo.
Trước hết, tôi hy vọng có cơ hội ra sân. Tiếp đó, tôi hy vọng đá được một mùa giải trọn vẹn. Xa hơn nữa, tôi hy vọng biến điều đó thành sự nghiệp của mình. Tôi nghĩ, gần như mọi việc mình làm đều được đối mặt bằng thái độ ấy. Nếu tôi muốn làm, tôi muốn làm hết khả năng của mình. Tôi hy vọng mình có thể đạt được thành công thực sự ở việc đó.
Nên ở Swansea, về cơ bản là như vậy. Tôi may mắn có được cơ hội, và vào thời điểm ấy, tôi cũng nắm chắc nó.
Cập nhật lúc 2026-10-08 12:37